-
1 aplicación de recubrimiento
Diccionario Politécnica español-ruso > aplicación de recubrimiento
-
2 pintado
-
3 pintura
1) (лакокрасочное) покрытие4) нанесение (лакокрасочного) покрытия6) окраска7) окрашивание8) слой краски -
4 aplicación de recubrimiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aplicación de recubrimiento
-
5 pintado
сущ.1) общ. (многокрасочный) красочный, крашеный, нарумяненный, подкрашивание, разноцветный, раскрашенный, тонированный (cristales p.ej. de coche), пёстрый, пятнистый2) разг. расписной3) тех. нанесение (лакокрасочного) покрытия, окраска, окрашивание -
6 pintura
сущ.1) общ. (действие) раскраска, грунтовка, покрытие краской, краска (для материи), картина (тж. о живописи), живопись, обмазка, описание2) разг. покраска и3) тех. нанесение (лакокрасочного) покрытия, окрашивание, слой краски, (лакокрасочное) покрытие (см.тж. pinturas), малярные работы, окраска
См. также в других словарях:
нанесение первичного лакокрасочного покрытия электрофорезом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrocoatingelectrocoating … Справочник технического переводчика
грунтование — окрашивание с помощью грунтовок; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54893-2012: Вагоны пассажирские локомотивной тяги и моторвагонный подвижной состав. Требования к лакокрасочным покрытиям и противокоррозионной защите — Терминология ГОСТ Р 54893 2012: Вагоны пассажирские локомотивной тяги и моторвагонный подвижной состав. Требования к лакокрасочным покрытиям и противокоррозионной защите оригинал документа: 3.1 безвоздушное распыление: Распыление лакокрасочного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.060.001-2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 адгезия: Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52362-2005: Безопасность лакокрасочных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52362 2005: Безопасность лакокрасочных материалов. Термины и определения оригинал документа: 1 безопасность лакокрасочного материала: Состояние лакокрасочного материала в течение его жизненного цикла, характеризуемое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 02494680-0042-2006: Стандарт организации. Конструкции стальные строительные, эксплуатируемые в средах с неагрессивным и слабоагрессивным воздействием. Общие требования к защите от коррозии — Терминология СТО 02494680 0042 2006: Стандарт организации. Конструкции стальные строительные, эксплуатируемые в средах с неагрессивным и слабоагрессивным воздействием. Общие требования к защите от коррозии: «кратеры» круглые с пологой образующей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 2494680-0042-2006: Конструкции стальные строительные, эксплуатируемые в средах с неагрессивным и слабоагрессивным воздействием. Общие требования к защите от коррозии — Терминология СТО 2494680 0042 2006: Конструкции стальные строительные, эксплуатируемые в средах с неагрессивным и слабоагрессивным воздействием. Общие требования к защите от коррозии: «кратеры» круглые с пологой образующей углубления в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окрашивание — 3.2 окрашивание: Нанесение лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. Источник: ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7409-2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям — Терминология ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям оригинал документа: 3.13 адгезия покрытия: Совокупность сил, связывающих высохшее лакокрасочное покрытие с окрашиваемой поверхностью. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.060.002-2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.060.002 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 адгезия: Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации